*لاتقل الطقس ×××××××××× وقل :المناخ او الجو
الطقس كلمة مولدة دينية لدى النصارى وتعني طريقة
_________
*لاتقل استبيان ××××××××××× وقل استبانه
لأن مصدر الفعل (استبان ) هو استبانة مثل : استقام استقامة
__________
*لاتقل جاء لوحده××××××××× وقل جاء وحده
كلمة (وحده) تأتي دائما منصوبة على الحالية وملازمة للاضافة
__________
*لاتقل فلان منبهر وقل×××××××× فلان مبهور
لأن اسم المفعول من (بهر ) مبهور
____________
*لاتقل البنك ×××××××× وقل المصرف
البنك كلمة اجنبية يقابلها بالعربية المصرف
____________
*لاتقل محسوسات×××××××× وقل محسات
لأن الفعل (احس ) رباعي
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
*لاتقل احد الشركات×××××××× وقل احدى الشركات
العدد ( واحد ) يطابق المعدود في التذكير والتأنيث
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
*لاتقل ( تمعن في الأمر )××××××× وقل ( امعن في الأمر )
لم يسمع الفعل (تمعن) عن العرب بمعنى امعن
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
*لاتقل ( اشتقت لك )××××××× وقل (اشتقت اليك )
لان الفعل (اشتاق ) يتعدى ب(الا )لاب(اللام )
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
*لاتقل احتار فلان في امره×××××× وقل حار فلان في امره اوتحير
لأن الفعل (احتار ) لم يسمع عن العرب .